| - Und ob! Ein großzügiger Mensch. - Wer ist Monsieur Camembert? | Open Subtitles | نعم بالطبع,السخى الكبير- من هو السيد كامبيرت؟ |
| Das ist Monsieur Stephen Paynter. | Open Subtitles | ان الشخص المتوفى هو السيد ستيفن بينتر |
| Mein Herr ist Monsieur d'Artagnan. | Open Subtitles | اسمي (بلانشيت) حسنـاً، سيدي هو السيد (دارتانيان) |
| Ich bin seit Monaten hinter ihm her. Also ist Monsieur van Braks für Sie von Interesse? | Open Subtitles | لقد كنت في اثره منذ شهور - هل السيد " فان براكس " يثير اهتمامك ؟ |
| Guten Tag! ist Monsieur Ugolin da? | Open Subtitles | هل السيد أوغولين موجود هنا ؟ |
| - Yvonne, das ist Monsieur Varnay. | Open Subtitles | إيفون، وهذا هو مونسيو فارناي. نعم. |
| Hier ist Monsieur Verdoux. | Open Subtitles | [سوفتلي] هذا هو مونسيو فيردو. مم-هم. |
| (Henri) Das ist Monsieur Ballon. | Open Subtitles | .هذا هو السيد بالون |
| Das ist Monsieur Poirot, Schatz. | Open Subtitles | هذا هو السيد " بوارو " يا عزيزتي |
| - Das ist Monsieur Hercule Poirot. - Mademoiselle Barnard. | Open Subtitles | -هذا هو السيد "هيركيول بوارو " |
| Dies ist Monsieur Poirot. | Open Subtitles | هذا هو السيد بوارو |
| So ist Monsieur Gérard. Er hat vor nichts Achtung. | Open Subtitles | هذا هو السيد "(جيرار)" لا يحترم شيئا |
| Das ist Monsieur D'Arnot. | Open Subtitles | هذا هو السيد (دارنوت). |
| - Wo ist Monsieur Marsh? | Open Subtitles | أين هو السيد (مارش)؟ |
| - ist Monsieur Ackroyd zu sprechen? - Nein. | Open Subtitles | هل السيد "روجر آكرويد" موجود ؟ |
| ist Monsieur Polizei, 'police'? | Open Subtitles | هل السيد.. ظابط بوليس ؟ |
| ist Monsieur Grinval hier? | Open Subtitles | هل السيد (جرونفال) هنا يا سيدي؟ |
| Hier ist Monsieur Verdoux. | Open Subtitles | هذا هو مونسيو فيردو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 