"ist nett von dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لطفٌ منك
• جميل منك أن

Das ist nett von dir. Hi.
مرحباً، هذا لطفٌ منك

Das ist nett von dir, aber nicht nötig.
هذا لطفٌ منك لكن لا بأس

Es ist nett von dir, das zu sagen."
"هذا لطفٌ منك "

Das ist nett von dir und freut mich.
جميل منك أن تقول ذلك . وحسن أن أسمع ذلك

Das ist nett von dir.
جميل منك أن تقولي هذا الكلام