"ist nicht akzeptabel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غير مقبول

Und selbst eine kleine Wahrscheinlichkeit für eine Katastrope ist nicht akzeptabel, wenn die Kehrseite globale Auswirkungen haben könnte.
وحتى لو كان احتمال حدوث مصيبة ضئيلا للغاية، فهو غير مقبول عندما تكون التبعات تؤثر على العالم بأكمله

- Das ist nicht akzeptabel. - Wenn wir die Russen involvierten...
هذا غير مقبول حسنا ، لو أشركنا الروس معنا

Sonst sitzen wir hier auf unbestimmte Zeit fest, und das ist nicht akzeptabel.
و إلا فسنكون محتجزين هنا إلى الأبد و هذا غير مقبول من جانبى

Meine Autorität in Frage zu stellen, ob im Büro oder im Einsatz, ist nicht akzeptabel.
يستجوب سلطتي، سواء هو في هذا المكتب أو في الحقل، غير مقبول.

Stuart... möglicherweise nehmen wir dich als selbstverständlich, und das ist nicht akzeptabel.
ستيوارت، ربما نحن لا تأخذ لك أمرا مفروغا منه، وهذا أمر غير مقبول.

- Das ist nicht akzeptabel. - Sie irremn sich.
غير مقبول عليّ - أنت لا تفهمني -

Das ist nicht akzeptabel.
. هذا غير مقبول

- Sehr gerne und mit Kusshand, weil ich glaube, was da geschehen ist, ist nicht akzeptabel, Hank.
بكل سرور (لأنني أظن أن ما حدث معك غير مقبول يا (هانك

Das ist nicht akzeptabel.
وهذا أمر غير مقبول.

Das ist nicht akzeptabel.
هذا غير مقبول بكل تأكيد

Das ist nicht akzeptabel, Leela.
هذا غير مقبول يا "ليلا".

Tracy, Ihre Führungsschwäche ist nicht akzeptabel.
ترايسي)، فشلك في القيادة) غير مقبول

Das ist nicht akzeptabel.
هذا غير مقبول

Es ist nicht akzeptabel.
هذا غير مقبول.

- Das ist nicht akzeptabel. - Wir könnten den Pony verändern.
هذا غير مقبول

- Mr. Colvin, das ist nicht akzeptabel.
سيد (كولفين) هذا غير مقبول

Das ist nicht akzeptabel. Wir sollten darüber eigentlich schriftlich informiert werden.
هذا غير مقبول

Das ist nicht akzeptabel.
هذا غير مقبول.

- Das ist nicht akzeptabel.
-وهذا غير مقبول .