| Es ist nicht deine Mutter die du versuchen solltest zu befriedigen. | Open Subtitles | ليست أمك من يجب أن تحاول إرضاءها. |
| Das ist ein Irrtum, sie ist nicht deine Mutter. | Open Subtitles | واضح أنها غلطة ليست أمك |
| Weil sie lügt. Sie ist nicht deine Mutter. | Open Subtitles | لأنهاتكذب، ليست أمك. |
| Ich hoffe, es ist nicht deine Mutter. | Open Subtitles | من فضلك أخبرني أن هذه ليست والدتك |
| Und Lady Stark ist nicht deine Mutter, was dich zum Bastard macht. | Open Subtitles | ولكن السيدة (ستارك) ليست والدتك .. فهذا يجعلك ابن زنا |
| Sie ist nicht deine Mutter. In ein paar Minuten ist sie ein Zombie. | Open Subtitles | انها ليست امك فى دقيقه ستكون فقط زومبى اخر |
| - Nein, das ist nicht deine Mutter. | Open Subtitles | -كلا ، ليست أمك |
| Doch sie ist nicht deine Mutter, oder? | Open Subtitles | ليست أمك صحيح؟ |
| Caroline, das ist nicht deine Mutter! FORBES: | Open Subtitles | -كارولين)، هذه ليست أمك) |
| Sie ist nicht deine Mutter. | Open Subtitles | هي ليست أمك. |
| - Sie ist nicht deine Mutter. | Open Subtitles | انها ليست والدتك! |
| Jocelyn ist nicht deine Mutter. | Open Subtitles | و"جوسلين" ليست والدتك. |
| Sie ist nicht deine Mutter. | Open Subtitles | ليست والدتك. |
| Sie ist nicht deine Mutter. | Open Subtitles | انها ليست امك انها عمتك |
| Sie ist nicht deine Mutter. | Open Subtitles | ليست امك |
| Das ist nicht deine Mutter! | Open Subtitles | هذه ليست امك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 