Das ist nicht der einzige Ort, an dem wir Interventionen hatten. | TED | و أوغند ليست المكان الوحيد الذي قمنا بتدخلات فيه |
China ist nicht der einzige Ort, an dem das geschieht. | TED | إن الصين ليست المكان الوحيد الذي حدث فيه هذا |
Facebook ist nicht der einzige Ort an dem das Netz auf diese unsichtbare, algorithmische Weise redigiert wird. | TED | لذا فيسبوك ليس المكان الوحيد الذي يقوم بهذا النوع الخفي، اللوغاريثمي من تحرير الانترنت. |
Facebook ist nicht der einzige Ort für solche Aktivitäten, aber der größte, und zeigt das Ausmaß sehr gut. | TED | إذن فالفيسبوك ليس المكان الوحيد الذي يمكنك القيام بهذا فيه، لكنه الأكبر، ومن المفيد أن نوضح ذلك بالأرقام. |
Dies ist nicht der einzige Ort, wo Gras wächst. | Open Subtitles | . هذا ليس المكان الوحيد الذي ينمو به العشب |
Der Tatort ist nicht der einzige Ort, wo ich die DNS der Raffertys fand. | Open Subtitles | مسرح الجريمة ليس المكان الوحيد الذي وجدت به الحمض النووي للأخوة (رفريتي) |