Ständig kommen Leute rein und stellen mir Fragen. Das ist nicht mein Job. | Open Subtitles | الناس تأتي و تتحدث إليَّ و تسألني عن أشياء، هذه ليست وظيفتي |
Es ist nicht mein Job, nett zu Menschen zu sein. | Open Subtitles | ليست وظيفتي أن أكون لطيفاً مع الناس |
Bitte schreien Sie mich nicht an, das ist nicht mein Job. | Open Subtitles | رجاءًا لا تصيح فيّ، فهذة ليست وظيفتي. |
Selbst wenn ich an Barrs Unschuld glauben würde, das ist nicht mein Job. | Open Subtitles | حتى لو صدقت أن (بار) برئ. هذه ليست مهمتي. |
Selbst wenn ich an Barrs Unschuld glauben würde, das ist nicht mein Job. | Open Subtitles | حتى لو صدقت أن (بار) برئ. هذه ليست مهمتي. |
Aber das ist nicht mein Job. | Open Subtitles | لكن عملي ليس هو الإبادة |
Das ist nicht mein Job. | Open Subtitles | تكلمي اليها,فهذه ليست وظيفتي |
Das ist nicht mein Job! | Open Subtitles | اذاً ، ساعدني ليست وظيفتي |
ist nicht mein Job, dir Verrückte zu helfen! | Open Subtitles | ليست وظيفتي أن أساعدك |
Es ist nicht mein Job, gemocht zu werden." | Open Subtitles | "إنها ليست وظيفتي أن يحبني الجميع" |
Sir, es ist nicht mein Job... | Open Subtitles | ...سيدي، عملي ليس |
Sir, es ist nicht mein Job, zu-- | Open Subtitles | ...سيدي، عملي ليس |