| Die Erde ist rund aber alles auf ihr ist flach. | Open Subtitles | "أن الأرض مستديرة" "و لكن كُل ما عليها مسطح" |
| Die hohe Terrasse ist rund, der Tisch eckig. | Open Subtitles | ان الشرفة مستديرة والطاولة مربعة |
| Der Becher ist rund, der Krug ist rund. | Open Subtitles | الكأس مستدير، العلبة مستديرة. |
| Der Himmel ist rund, die Erde eckig. | Open Subtitles | ان الجنة مستديرة والارض مربعة |
| Okay, es ist rund, in einem grauen Gehäuse, mit einem kyrillischen B, und die Nummer 291 ist auf der Seite eingraviert. | Open Subtitles | حسناً إنه مستدير, غلاف رمادى اللون... عليه حرف "ب" بالروسية ورقم 291 محفور بالجانب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 