"ist schüchtern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خجول

Unbeachtet steht er in einer Ecke, ist schüchtern und verlegen.
ربما يكون عصبي المزاج و خجول و يتعرق قليلا

- Nein, komm her. - Er ist schüchtern.
كلا, تعال إلى هنا يا صديقي إنه خجول بعض الشيء

Er ist, äh, einer meiner Informanten; er ist schüchtern.
انه، اه، واحدة من بلدي المتعاونة، فهو خجول.

Er ist schüchtern, und die Sache mit Julie war nicht gut.
إنه خجول قليلاً ومسألة "جولي" تلك لم تساعده

Der Prinz ist schüchtern und benötigt leider eine Bedeckung.
الامير خجول ويريد أرتداء اى شئ

Er ist schüchtern und aufmerksam und trägt ein Princeton Sweatshirt... - kaum Haleys Typ.
إنه خجول و رزين و يرتدي قميص جامعة " برينستون"

Aber er ist schüchtern und unbeholfen und wahrscheinlich schwul und...
لكنه خجول وغريب و... ربما مشبوه، وهو لا...

Er ist schüchtern. Ich musste ihn hierher schleifen.
هو خجول لقد اضطررت لجلبه إلى هنا

Er ist schüchtern! Nach einer so langen Zugreise müsst ihr müde sein.
أنه خجول ربما يكون متعب

- Ja, aber er ist schüchtern.
قلت لك ، لكنه خجول.

Er ist schüchtern und verschlossen. Anders als du.
" إنه خجول وسرّي جداً, عكسك تماماً "

Er ist schüchtern, aber er macht es.
انه خجول لكن سيعمل ذلك

Er ist schüchtern, aber rauflustig.
إنه خجول ولكنه عدواني.

Er ist schüchtern.
.إنه خجول هل تسمع هذا؟

Das ist Bobby 2. Er ist schüchtern.
هذا (بوبي) رقم اثنين، إنه خجول.

Louis ist schüchtern.
لويس خجول منك

Er ist schüchtern.
بل لأنه خجول.

Oh, er ist schüchtern.
إنه خجول.

Maggie sagt, er ist schüchtern.
(ماجي) تقول إنه خجول

Er ist schüchtern.
أنه خجول.