عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist sie dann" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هي إذن
-
هي إذاً
| - Und wer ist sie dann? | Open Subtitles | حسناً ، من هي إذن ؟ |
| - Und wo ist sie dann? | Open Subtitles | أين هي إذن ؟ |
| Wo, zum Teufel, ist sie dann? | Open Subtitles | أين هي إذن ؟ |
| Wenn sie nicht die Prinzessin ist, wer ist sie dann? | Open Subtitles | لكن إذا لم تكن الأميرة "لويز", فمن هي إذاً? |