| Die Eisenhand ist tödlich und darf nur für rechtschaffene Ziele eingesetzt werden. | Open Subtitles | إن النخلة الحديدية قاتلة وفقط يجب أن يستعمل للأعمال المستقيمة. |
| Hybriden können sich in der Sonne bewegen. Ihr Biss ist tödlich für Vampire. | Open Subtitles | بوسع الهجائن السير تحت الشمس وعضّتهم قاتلة لمصّاصي الدماء |
| Er ist tödlich und wird mutieren. | Open Subtitles | إنها قاتلة ومن المحتمل أن تتحول |
| Dieser Sturm ist tödlich, brich ab. | Open Subtitles | فيكتور، تلك العاصفة مميتة نحتاج للإلغاء سيعيد تنظيم نفسه، ريد |
| Dieser Sturm ist tödlich, brich ab. | Open Subtitles | فيكتور، تلك العاصفة مميتة نحتاج للإلغاء سيعيد تنظيم نفسه، ريد |
| Es ist tödlich, wenn es nicht richtig zubereitet wird. | Open Subtitles | إنها مُميتة إذا لم تُحضّر صحيحاً و... |
| Das hat mich in etwas Neues verwandelt. Mein Biss ist tödlich. | Open Subtitles | هذا حوّلني لكيان جديد، عضّتي قاتلة. |
| Das hat mich in etwas Neues verwandelt. Mein Biss ist tödlich. | Open Subtitles | هذا حوّلني لكيان جديد، عضّتي قاتلة. |
| Das hat mich in etwas Neues verwandelt. Mein Biss ist tödlich. | Open Subtitles | هذا حوّلني لكيان جديد، إن عضّتي قاتلة. |
| versuchen sie es mit Routine. Sie ist tödlich. Vielen Dank. | TED | فإنها قاتلة. شكرًا. |
| Die Hitze ist tödlich. | Open Subtitles | إنّ حرارةَ الصحراءَ قاتلة |
| Die Eisenhand ist tödlich. | Open Subtitles | إن النخلة الحديدية قاتلة. |
| - Ihre Berührung ist tödlich für eine Mord-Sith. | Open Subtitles | -لمستها قاتلة لـ"المورد-سيث ". |
| - Der Scheiß ist tödlich. | Open Subtitles | هذه الاداة قاتلة |
| Das Zeug ist tödlich, Dad! | Open Subtitles | هذه الأشياء قاتلة يا أبي |
| - Sie ist tödlich mit diesen Karten. | Open Subtitles | وهي قاتلة مع تلك البطاقات. |
| Aber nur ein paar Tropfen. Mehr davon ist tödlich. | Open Subtitles | وضعت بضع قطرات فقط أي كمية إضافية ستكون مميتة |
| Der Cupcake ist süß, die Kugel ist tödlich. | Open Subtitles | ماذا؟ الكعكة كانت لطيفة، الرصاصة كانت مميتة. |
| Es ist tödlich und verbreitet sich rapide. | Open Subtitles | أنها مميتة و تنتشر بسرعة كبيرة |
| Jedes bisschen mehr ist tödlich. | Open Subtitles | أي كمية إضافية ستكون مميتة. |
| Die da ist tödlich. | Open Subtitles | .تلك مُميتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 