| - Das ist toll, Glückwunsch. | Open Subtitles | تهانينا إنه أمر عظيم شكراً 297ا 00: 19: 32,772 |
| - Das ist toll für uns. - Klasse, ja. | Open Subtitles | الشيء الذي يعد جيداً بالنسبة لنا إنه أمر عظيم |
| Das ist toll, Sam, weil der Rat unparteiisch in religiösen Streitigkeiten sein muss. | Open Subtitles | هذه فكرة عظيمة سام لأن المجلس لا يستطيع التحيز في نزاع ديني |
| - Doch! Es ist toll! - Wir haben ihn eingedämmt! | Open Subtitles | نعم،هو هو عظيمُ تَوقّفنَا ذلك المصّاصِ |
| Es ist toll. Jede Menge NO wird freigesetzt. | TED | أنه لشيء رائع. الكثير من أكسيد النتريك يتم إطلاقها. |
| Es ist toll, mit einer cleveren und witzigen Frau zu reden. | Open Subtitles | انه امر رائع جدا لاجراء محادثات مع امرأة ذكية ومضحكة. |
| Sie ist toll, Mann. Ich werd noch ein bisschen graben. Ich ruf dich morgen an. | Open Subtitles | إنها رائعة يا رجل ، سأبحث عن المزيد وأتصل بك غدا |
| Eine Hookah, und sie ist toll. Perfekt für meine marokkanische Party. | Open Subtitles | و هي رائعة مناسبة تماماً لحفلي على الطريقة المغربية |
| Lass sie in Ruhe, Chip. Es ist toll, dass Misty einen neuen Verehrer hat. | Open Subtitles | لا تضايقها يا تشيب , اعتقد انه رائع ان تحصل ميستي على صديق جديد |
| Du willst auf sie aufpassen, das ist toll. | Open Subtitles | تريد أن تعتني بهم، هذا أمر عظيم |
| Es ist toll, dass Rachel zurück ist. | Open Subtitles | - أعتقد أنه أمر عظيم أنكِ جعلتي رايتشل ترجع هنا ، فعلاً أظن أنني محتارة فقط |
| Das ist toll. | Open Subtitles | كنت على حق , وهذا أمر عظيم. |
| Zu Beginn will ich sagen, dass ich denke, Mitgefühl ist toll. | TED | لذلك أريد أن أقول لكم ذلك في البداية ، اعتقد أنكم تعلمون أن الشفقة عظيمة. |
| - Sie ist toll und fertig. | Open Subtitles | هو عظيمُ. لقد تم. |
| Und es ist toll. Gute Menschen gibt es überall. | TED | وانه لشيء رائع ، وهناك أناس طيبون في كل مكان. |
| Es ist toll, so gute Freundinnen zu haben. | Open Subtitles | انه امر رائع ان يكون لدي اصدقاء جيدين مثلكم |
| Du sagst, du liebst sie, sie ist toll zu den Kindern. | Open Subtitles | تقولين أنكِ تحبينها إنها رائعة مع الأطفال ما خطبكِ؟ |
| Das Zeug ist toll. Was ist das? | Open Subtitles | هذه الاشياء هي رائعة. |
| Ich bin gern mit ihm zusammen. Er ist toll. | Open Subtitles | لا, انا احب الوقت الذى اقضيه معه انه, رائع |
| Das ist schon in Ordnung. Es ist toll hier. Schön, dass Sie dachten, ich hätte angerufen. | Open Subtitles | كلا لا بأس هذا عظيم أنا سعيدة جداً لأنك ظننت انني اتصلت بك |
| Dieser Kuchen ist toll, und ich hab nichts zum Runterspülen. | Open Subtitles | هذه الفطيرةِ عظيمةُ و لا يوجد شئ لتبتلعها به |
| Oh, das ist toll, Leute. Das ist süß. | Open Subtitles | اوه , هذا جميل يارفاق , انه عظيم |
| Das ist toll. Gerade dachte ich an euch. | Open Subtitles | هذا عظيمُ جداً كُنْتُ أُفكّرُ بشأنكم |
| - Ja? Ja, sicher. Es ist toll, oder? | Open Subtitles | أجل, بالطبع ,إنهُ ممتاز , إنهُ رائع , أليس كذلك؟ |
| - Herzlichen Glückwunsch. - Das ist toll. | Open Subtitles | مبروك سيد نيومان هذا رائع شكرا لك |
| - Die ist toll. - Du solltest das auch mal machen. | Open Subtitles | انا يجب كليا" ان اقلد هذا شعرك في بغض الاوقات انه رائع,نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 