"ist vergangenheit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في الماضي
• هو الماضي
• فى الماضى
• الماضي يا

Das ist Vergangenheit, ich denke an die Zukunft.
من 15 سنه مضت كل ذلك كان في الماضي أنا أفكر في المستقبل

- Schon, aber das ist Vergangenheit.
نعم، لكن هذه الأشياء في الماضي.

Ich weiß, dass sie eine Zeit lang wild waren, und Besorgnis erregten, doch die Vergangenheit ist Vergangenheit.
أن نتعامل مع معهم، أعرف أنهم كانو مسعورين لبعض الوقت و قد تضايقنا كثيرا و لكن أنتم تعرفو الماضي هو الماضي

Das ist Vergangenheit. Das hier ist die Zukunft.
ذاك هو الماضي وهذا هو المستقبل

Es war hart. Aber es ist Vergangenheit.
لقد كان وقتاً عصيباً على الجميع يا رامبو كل هذا فى الماضى الآن

ZUR HOCHZEIT UNSERER TOCHTER Angela Kuznick mit Christopher MacLaren Das ist Vergangenheit. Ich lebe im Jetzt.
لانه من الماضي يا فتاة انا اعيش بالحاضر , وعليك ذلك

Was immer du sagen wirst, es ist, es ist Vergangenheit.
أي شيء ستقوله, إنه.. إنه في الماضي

Aber du sollst wissen, das ist Vergangenheit.
لكن اعلمي أن هذا كان في الماضي.

Das ist Vergangenheit, Mann.
لقد سامحتك كان هذا في الماضي يا رجل

Das ist Vergangenheit.
كان هذا في الماضي

Es ist Vergangenheit.
انه فعلا في الماضي.

- Aber bitte. Das ist Vergangenheit.
-بالله عليكِ، لقد كان هذا في الماضي

Die Vergangenheit ist Geschichte. Die Gegenwart ist Vergangenheit.
الماضي في التاريخ، والحاضر هو الماضي

Die Vergangenheit ist Vergangenheit. Dieses Heilmittel ist keine Erinnerung.
الماضي هو الماضي هذا العلاج ليس ذكرى

Die Vergangenheit ist Vergangenheit, Zukunft ist Zukunft, Mann ist Mann...
...لا فائدة من هذا الماضي هو الماضي

Das ist Vergangenheit, OK?
الماضي هو الماضي, مفهوم؟

Was in der Vergangenheit geschah ist Vergangenheit.
الذي حدث في الماضي هو الماضي

Das ist Vergangenheit.
. هذا هو الماضي

"Die Zukunft ist Vergangenheit".
دعى المستقبل فى الماضى , دكتور بروتوكول 2.

Aber das ist Vergangenheit.
ولكن كان هذا فى الماضى

- Das ist Vergangenheit, Marisol. Es spielt keine Rolle mehr.
إنه الماضي يا (ماريسول)، لم يعد مهماً