| Ich dachte, es hat vielleicht ein Geheimschloss. Es ist verschlossen, sehen Sie? | Open Subtitles | ظننت أنه به مفتاح سرى أنه مغلق , كما ترى |
| - Die Tür ist verschlossen. - Hat jemand einen Universalschlüssel? | Open Subtitles | ـ هذا الباب مغلق ـ هل لدى أي شخص المفتاح الرئيسي؟ |
| Sie hörten einen Schuss, er ist allein, bewaffnet und die Tür ist verschlossen. | Open Subtitles | سمعتم طلقة ,الرحل وحدةفى الغرفة , المسدس فى يده ,والباب مغلق من الداخل |
| Ich habe eine Geheimtür... im Keller meines neuen Hauses gefunden, aber sie ist verschlossen. | Open Subtitles | وجدت بـــاب سِرِّيــاً في قبو منزلي الجديد، لكنه موصد. |
| - Die Tür ist verschlossen. | Open Subtitles | لقد إقتربت من الباب إنه موصد |
| Weil es bei dir im Schlafzimmer ist, aber es ist verschlossen. | Open Subtitles | لأنه في منزلك و في غرفة نومك و هو مقفل |
| Bitte. Hier entlang. Das Seitentor ist verschlossen. | Open Subtitles | من فضلك، من هنا البوابه الجانبيه مغلقه |
| Das Tor ist verschlossen. | Open Subtitles | البوابة موصدة. سأفجرها. |
| Ich bin suspendiert, die Fallschirmhalle ist verschlossen. | Open Subtitles | أنا موقوف عن التعبئة والمستودع مغلق بالمفتاح |
| Sie ist verschlossen, und ich versuche gerade irgendwie nicht komplett auszuflippen. | Open Subtitles | إنه مغلق , و أنا لا أحاول أن أفزع الآن |
| Mir geht's genauso. Aber keine Sorge. Die Haustür ist verschlossen. | Open Subtitles | وكذلك أنا، على كل حال يمكنك أن تهدئي، الباب مغلق |
| Die Tür ist verschlossen, kein Fenster zerbrochen. | Open Subtitles | الباب مغلق ليس هناك نوافذ مكسورة |
| Die Tür ist verschlossen. Bleiben Sie dort. | Open Subtitles | الباب يجب أن يكون عنده مغلق بسبب lockdown. |
| Die Tür ist verschlossen. | Open Subtitles | الباب مغلق .. الذهاب إلى التالي |
| - Nein, es ist verschlossen. - Okay, wo ist der Schlüssel? | Open Subtitles | لا ، إنه مغلق - حسناً ، أين المفتاح ؟ |
| Der Turm ist verschlossen und meine Tür von außen verriegelt. | Open Subtitles | البرج مغلق و باب زنزانتى مغلق من الخارج |
| Die Tür ist verschlossen! Helfen Sie mir! | Open Subtitles | الباب مغلق ساعدني |
| Okay, die Tür ist verschlossen. | Open Subtitles | حسن ، البـاب موصد |
| Hey, diese hier ist verschlossen. | Open Subtitles | "مهلًا، هذا الباب موصد" |
| Die Tür ist verschlossen. | Open Subtitles | الباب موصد |
| Sie ist verschlossen. | Open Subtitles | يبدو لي أنه مقفل |
| Die Tür ist verschlossen und niemand antwortet. | Open Subtitles | الباب مقفل و لا يجيب أيّ شخص |
| Das Tor ist verschlossen. | Open Subtitles | انها مغلقه البوابة مغلقة |
| Warnung Biogefährdung Agent Coulson. Es ist verschlossen. | Open Subtitles | أيها العميل (كولسون)، إنها موصدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 