عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist vorbestraft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سجل إجرامي
-
سجل جنائي
| Er ist vorbestraft in Kalifornien, Autodiebstahl. | Open Subtitles | لديه سجل إجرامي بـ(كاليفورنيا) ، سيارة مسروقة |
| Er ist vorbestraft, Riggs! | Open Subtitles | (لديه سجل إجرامي يا (ريغز! |
| Er ist vorbestraft. | Open Subtitles | لديه سجل جنائي. |
| Eric O'Bannon ist vorbestraft. Wegen Bagatelldelikten. | Open Subtitles | لدى (إيريك أوبانون) سجل جنائي لجرائم تافهة |