| Es ist Zeit zu gehen, Roberto. Bevor wir zu Tieren werden. | Open Subtitles | لقد حان الوقت للذهاب يا (روبيرتو) حان الوقت، قبل أن نتحوّل إلى حيوانات |
| Es ist Zeit zu gehen. | Open Subtitles | حان الوقت للذهاب |
| Es ist Zeit zu gehen. | Open Subtitles | لقد حان الوقت للذهاب. |
| Ich glaube es ist Zeit zu gehen. | Open Subtitles | اعتقد حان الوقت للذهاب |
| Es ist Zeit, zu gehen. | Open Subtitles | حان الوقت للذهاب. |
| Nicky, es ist Zeit, zu gehen. Tante Marie ist hier. | Open Subtitles | (نيكي)، لقد حان الوقت للذهاب العمة (ماري) هُنا |
| Es ist Zeit, zu gehen. Kommt schon. | Open Subtitles | حان الوقت للذهاب إذاً .. |
| Calista, es ist Zeit, zu gehen. | Open Subtitles | كاليستا، حان الوقت للذهاب. |
| Es ist Zeit, zu gehen. | Open Subtitles | لقد حان الوقت للذهاب. |
| Eliot, es ist Zeit, zu gehen. | Open Subtitles | إليوت ، قد حان الوقت للذهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 