عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist ziemlich lange" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وقت طويل منذ
| Es ist ziemlich lange her, dass ich ein Verhältnis mit einem Mann hatte das hast du gedacht? | Open Subtitles | أنه مر وقت طويل منذ ممارستي الجنس تتساءلين إن كان سيتغير الأمر؟ |
| Es ist ziemlich lange her, dass ich was Abenteuerliches hatte. | Open Subtitles | دعني أخبرك، لقد كان منذ وقت طويل منذ كنت في علاقة مؤقتة |
| ist ziemlich lange her, seit... wie hieß er noch? | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ ما كان أسمه؟ |