عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ivkovic" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إيفكوفيك
| Dieser Petar Ivkovic... Er hat eine Frau und ein Kind. | Open Subtitles | والمدعو بيتر إيفكوفيك لديه زوجه و إبنه |
| Er war ein Ekel, dieser Ivkovic. | Open Subtitles | ذلك الحقير إيفكوفيك أراد أن يأخذ منزلي |
| Sein Name ist Petar Ivkovic. | Open Subtitles | إسمه بيتر إيفكوفيك |
| Ich habe... Petar Ivkovic umgebracht. | Open Subtitles | لقد قتلت بيتر إيفكوفيك |
| Die Ermordung von Ivkovic ist eine verdammt ernste Sache. | Open Subtitles | جريمة قتل إيفكوفيك مسألة جادة |
| Ivkovic! | Open Subtitles | إيفكوفيك |