| Ich nenne es das Jägersmal. Je mehr ich töte, desto mehr wächst es. | Open Subtitles | أسمّيها علامة الصيّاد كلّما قتلتُ، كلّما نمَت |
| Ich werde dir Antworten über dein Jägersmal geben, sobald es vollständig ist. | Open Subtitles | سأجيبكَ عن علامة الصيّاد لديكَ عند اكتمالها. |
| - Sein Jägersmal. Es ist für alle unsichtbar, außer für mich. | Open Subtitles | علامة الصيّاد خاصّته، إنّها خفيّة للجميع فيما عداي. |
| Also angeblich, wenn wir das Heilmittel finden wollen, müssen wir einen Vampirjäger finden, der genug Vampire töten kann, um das Jägersmal als Karte zu offenbaren. | Open Subtitles | جليًّا أنّنا إذا أردنا إيجاد الترياق ... فعلينا بإيجاد صيّاد مصّاصين دماء ليقتل ما يكفي من مصّاصي الدماء لكشف الخريطة في علامة الصيّاد |
| Es ist dieses Jägersmal, Jer. Es spielt mit dir. | Open Subtitles | (ذلك تأثير علامة الصيّاد يا (جير إنّها تعبث بكَ |
| Brauchst du sie, um den Spruch auf dem Jägersmal deines Kumpels Jeremy zu wirken... | Open Subtitles | تريدونها أن تُجري التعويذة المكتوبة في وشم الصيّاد بصديقكَ (جيرمي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 