| Dann merken sie, dass keine hier Jüdin ist, und wir kriegen es nicht mehr! | Open Subtitles | بعدها سيكتشفون بأن لا احد منا يهوديه حقاً ولن تحصل أي منا عليها |
| Wenn die mich hochnehmen wollen, weil ich keine Jüdin bin, muss ich sie mit Wissen bombardieren. | Open Subtitles | سيحاولون القبض علي لكوني لست يهوديه اصليه علي إلقاء بعض من المعرفه عليهم |
| Sie ist Jüdin. Sie arbeitet am Sabbat. | Open Subtitles | ولكنها يهوديه وهي تعمل يوم السبت |
| Uh, töte mich, du vollbusige Jüdin. | Open Subtitles | إقتليني أيتها اليهودية الجميلة |
| - Dass die Jüdin die Schönste ist. | Open Subtitles | اليهودية هي ملكة الجمال الجديدة |
| Weiß nicht, aber sie schreibt über ihre Kindheit als Jüdin in Brooklyn. | Open Subtitles | لا أعرف ، لكنها تكتب القصائد عن كبار اليهود في بروكلين؟ |
| Howard mit nach Las Vegas nahmen und eine Hure dafür bezahlt haben,... vorzugeben, dass sie Jüdin wäre und dass sie ihm an seine kleine, koschere Gurke wollte. | Open Subtitles | ودفعنا لعاهرة كي تتظاهر أنها يهودية وأنها أرادت مخلله اليهودي الصغير |
| Lady, Sie müssen Jüdin sein. Ganz klar, ja. | Open Subtitles | يجب ان تكوني يهوديه يا سيدتي بالطبع |
| Dieses Essen bekommt man nur als Jüdin. | Open Subtitles | عليك ان تكوني يهوديه لتحصلي على هذه |
| Wenn ich ihn heirate, bin ich vermutlich auch Jüdin. | Open Subtitles | اعتقد بأني لو تزوجته سأصبح يهوديه ايضاً |
| Die dient als Platzhalter, bis ich Jüdin geworden bin, dann schiebe ich alles auf Hitler. | Open Subtitles | أنا أستعملها كنائب فقط حتى أصبح يهوديه واستطيع لوم "هيتلر" |
| Natalie Wood war Jüdin, wissen Sie. | Open Subtitles | ناتلي وود كانت يهوديه |
| Ich glaube, ich bin auch keine Jüdin. | Open Subtitles | لا أعتقد أنا يهوديه ايضا |
| Du bist doch gar keine Jüdin. | Open Subtitles | انتِ لست يهوديه |
| Kann eine Jüdin eifersüchtig sein? | Open Subtitles | هل تشعر اليهودية بالغيرة ؟ |
| Stoppen Sie die Jüdin. | Open Subtitles | أوقفوا تلكَ اليهودية |
| Die indische Jüdin? | Open Subtitles | اليهودية الهندية؟ |
| Oder vielleicht hilft dir diese Mode ja zu überleben? Z.B., wenn du Jüdin bist. | Open Subtitles | أو هذه الموضة، ستساعدك على سبيل المثال للنجاة إذا كنت من اليهود |
| War wohl nichts für 'ne Jüdin? Krepier, du Arschloch! | Open Subtitles | آسف لو كنت أهنت اليهود - إلى الجحيم أيها اللعين - |
| Die einzige Sprache, die diese Jüdin hier spricht, ist die des kalten, harten Bargelds. | Open Subtitles | واللغة الوحيدة هذا اليهودي هنا أتكلم هي العملة الصعبة الباردة. |
| Wie du es auch siehst: Dass du keine Jüdin bist, ist ein Problem für mich. | Open Subtitles | ربما يكون من الصعب عليك تفهم ذلك لكن كونك لست يهودية يعد في الحقيقة مشكلة حقيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 