"ja und nein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نعم و لا
• نعم ولا
• أجل و لا
• أجل وكلا
• أجل ولا

Ja und nein. Wir haben die Bank, aber nicht die Kontonummern.
نعم و لا.نعرف البنك لكن لانعرف أرقام الحسابات.

Ja und nein. Wir haben für Teds Operation kein neues Packet Klammerpistolen verwendet. Was?
نعم و لا ، نحن لم نستخدم أجهزة جديدة في عملية تيد

-Nein. Ah, also, Ja und nein. Lewis ist ein AustauschschüIer.
-كلا , حسناً , نعم و لا , لويس تلميذ منقول جديد

Nun, Ja und nein... ich meine, ich bin sicher, dass sie versuchen ihm den bestmöglichen Deal zu beschaffen.
حسناً,نعم ولا أعني أنا متأكد إنهم حقاً يحاولون الحصول له على أفضل صفقة محتملة

Du solltest mit Nein antworten. Ich meine, damit ich einen Unterschied zwischen Ja und nein sehen kann.
يجدربكالإجابهبـ" لا" لكيأرىالفرقبين "نعم" و"لا"

CP: Ja und nein.
كريستوفر: نعم و لا.

Ja und nein.
هل أنتِ مصدومة؟ نعم و لا

Tja, weißt du, Ja und nein.
حسنا، اه، نعم و لا.

Ja und nein, beides.
ـ نعم و لا. على حد سواء،

Sie müssen schon etwas genauer werden, als "Ja und nein".
عليك أن تفعل أفضل من "نعم و لا"

Na ja... Ja und nein.
حسناً , نعم و لا

- Du komponierst wieder? - Na ja... Ja, und nein...
حسنًا، أعني، نعم و لا.

Na ja, Ja und nein.
حسنا... نعم و لا.

Ja und nein.
نعم و لا - ألقِ نظرة -

Nun, Ja und nein.
-في الواقع ، نعم و لا

- Ja und nein.
أكنت ستخبرني عن موضوع نعم ولا.

- Nun, Ja und nein. Sie waren Millionäre.
حسنا, نعم ولا , لقد كانوا ملياديره

- Ja und nein.
- أتستطيع تقدير عمر هذه العظام أم لا؟ ‫ - نعم ولا

Ja und nein. Und da wird's jetzt interessant.
أجل و لا هنا يصبح الأمر مثيراً

Ja und nein.
أجل وكلا.

Ja. Und nein, er trifft sich mit keiner Anderen.
أجل ولا إنه لا يواعد أحد أخر