"ja-stimmen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غضون

* Der Resolutionsentwurf erhielt auf der 5619. Sitzung am 12. Januar 2007 9 Ja-Stimmen und 3 Nein-Stimmen (China, Russische Föderation, Südafrika) bei 3 Enthaltungen (Indonesien, Katar, Kongo) und wurde auf Grund der Gegenstimmen zweier ständiger Mitglieder nicht verabschiedet.
8 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى المجلس في غضون ستة أشهر من تاريخ اتخاذ هذا القرار تقريرا عن الحالة في ميانمار.

Sitzung des Sicherheitsrats am 14. Oktober 2003 10 Ja-Stimmen und eine Nein-Stimme (Vereinigte Staaten von Amerika) bei 4 Enthaltungen (Bulgarien, Deutschland, Kamerun und Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland) und wurde auf Grund der Gegenstimme eines ständigen Mitglieds des Sicherheitsrats nicht verabschiedet.
2 - يطلب إلى الأمين العام أن يقدم بصفة دورية تقريرا عن مدى الامتثال لهذا القرار، على أن يقدم التقرير الأول في غضون شهر واحد؛