Ich muss mit Peter über Jackies Einfluss auf die Kampagne reden. | Open Subtitles | احتاج ان تتحدثي لبيتر عن تاثير جاكي علي الحملة الانتخابية |
Jackies Arbeit hat ihn umgebracht. | Open Subtitles | أقصد , دعينا نواجه الامر فعمل جاكي هو ما قتله |
Jackies Vater und ich hatten zusammen ein Restaurant. | Open Subtitles | ذلك صحيح والد "جاكي" و أنا كنا أفضل الأَصدقاء |
Ich weiß nicht. Da waren diese Kerle bei Onkel Jackies Beerdigung. | Open Subtitles | لا أعرف، كان هناك كل هؤلاء في جنازة العم (جاكي) |
Wie gefallen Ihnen Jackies Kreationen? | Open Subtitles | ما رائيك فى وصفة "جاكي" جديدة؟ |
Ich weiß, wegen Jackies Krankheit stehst du unter enormem Druck. | Open Subtitles | أعرف منذ مرض (جاكي) أنك تعاني من ضغوط رهيبة |
Wenn du nicht so viel Zeit in Jackies Auto verbringen würdest... | Open Subtitles | إذا صَرفتَ أقل وقت في سيارةِ جاكي... |
Die Szene mit Jackies Schüler kommt als nächstes. | Open Subtitles | المشهد القادم: (جاكي تشان) سيختار طالب ؟ |
Großmutter, Großvater, das ist Jackies Abstammungslinie. | Open Subtitles | جدّتي! جدي! ها هو(جاكي تشان),إنه في (جيبو) |
Seht ihr, nachdem ich in China war, Jackies Schüler wurde und zurückkam, würde es keiner mehr von euch wagen, mich zu ärgern. | Open Subtitles | إسمعوا يا شباب في هذا الوقت السنه الفائته كنت في الصين ذهبت لأصبح خليفة(جاكي تشان) |
- Gut, aber ich denke, dass ihr alle nur Angst habt, dass ich euch mit Jackies Kung Fu den Hintern versohle! | Open Subtitles | بأنكم. خائفون أن أستعمل حركات,(جاكي تشان) بفنون الدفاع عن النفس لضربكم |
Deshalb muss ich Sie wissen lassen, dass sich Jackies Lage nicht mehr mit einer Schlichtung klären lässt. | Open Subtitles | (الممثّل لـ(ويس) و بذلك يجب عليك معرفة موقف (جاكي بشأن هذا الأمر حين تكون جلسة التوٍسّط ممكنة |
Gab es einen Zeitpunkt, an dem Sie gesehen haben, dass Jackies Ehemann ihr wehgetan hat? | Open Subtitles | هل رايتي من قبل زوج (جاكي) يقوم باذيتها ؟ |
- Von Jackies Pressesprecher. - Und das war letzte Nacht? | Open Subtitles | من مدير اتصالات (جاكي) - وهل حدث هذا مساء أمس؟ |
Im Krankenhaus, in dem du warst, hast du Jackies Geschichte gehört. | Open Subtitles | في المستشفى أين علمت أنت سمعت قصة (جاكي) |
Ihre Mama kennt Jackies Bruder aus der Schule oder so was, hab ich recht? | Open Subtitles | أمك ذهبت للمدرسة مع أخ (جاكي) أو شيء من هذا القبيل، هل أنا محق؟ |
- Ist das Jackies Uhr gewesen? | Open Subtitles | -هل تلك هي ساعة جاكي ؟ |
Jackies Kunden rufen dauernd bei mir an... | Open Subtitles | انا الى الان يجيني دعوات I keep getting these calls-- من اخوي جاكي... . |
Hey, du Arschloch, das ist Jackies Neffe. | Open Subtitles | اسمع أيّها الوغد، هذا ابن أخ (جاكي) |
In diesem Fall, viel Spaß beim Umzug von Jackies Mutter. | Open Subtitles | إقضِ وقت ممتعاً مع "جاكي" |