| Noch ein paar Sekunden und Goldfinger hätte den Jackpot gewonnen. | Open Subtitles | ثلاث لحظات أكثرِ والسيد جولدفينجر كان سيربح الجائزة الأولى |
| Der Jackpot soll bei $ 130 millionen liegen. | Open Subtitles | للعلم، سمعت أن الجائزة الأولى تصل إلى 130 مليون دولار. |
| Ich spiele nie, es sei denn, der Jackpot ist über 10 Millionen... | Open Subtitles | أنا لا أَشتري تذكرة مالم تكون الجائزة أكثر من10 مليون |
| Oma hat gerade den 40.000$ Jackpot geknackt. Ist das nicht schön? | Open Subtitles | الجدّة ربحت 40 ألف دولار في مكسب تصاعدي، أليس ذلك رائعاً؟ |
| Sie fühlte sich, als hätte sie soeben den kosmischen Jackpot geknackt. | Open Subtitles | وقالت إنها شعرت انها مجرد ضرب الفوز بالجائزة الكبرى الكونية. |
| Der Jackpot ist bei $350 Millionen, also kümmere dich um deinen eigenen verdammten Kram. | Open Subtitles | أصبحت الجائزة 350 مليون دولار لذا اهتمّ بشؤونك |
| Jackpot! Gute alte jüdische Paranoia. | Open Subtitles | وجدت الجائزة الكبرى هكذا تكون شدّة ارتياب اليهود |
| Noch drei Spiele, das Vierte ist der Jackpot. | Open Subtitles | ثلاثة دورات احرى والرابعة هي الجائزة الكبرى |
| - Oh Kumpel du hast hier den Jackpot erwischt. - Habe ich? | Open Subtitles | اوه.ياصاح.انت لقد حصلت على الجائزة الكبرى هنا احقاً حصلت عليها؟ |
| Trotzdem, man weiß ja nie, der Jackpot ist die Woche zum dritten Mal nicht geknackt worden, ich könnte Glück haben. Hey! | Open Subtitles | مازال أنت لا تدري , هي مضاعفة الجائزة ثلاث مرات هذا الأسبوع , ربما أكون محظوظا |
| Jawohl, ich gewinne den Jackpot. Seid ihr dabei? | Open Subtitles | اجل سيدي سوف نضرب الجائزة الكبرى هل انتم معي؟ |
| Hör mal, wenn ich... Wenn ich den Jackpot gewinne, könnte ich dich danach holen. Was meinst du? | Open Subtitles | اسمعي لو حصلت على الجائزة الكبرى ربما اعود لأجلك مارايك بهذا؟ |
| Komm schon, versetz dich in Mike, versetz dich in Mike. Jackpot! Ja. | Open Subtitles | هيا فكري مثل مايك فكري مثل مايك فكري مثل مايك الجائزة الكبرى ظننت انك تمكنت مني اليس كذلك؟ |
| - Ja, aber ich habe den Jackpot bereits geknackt. | Open Subtitles | نعم. ولكن وجدت الجائزة في مربع على الفور. |
| Der Jackpot war meine letzte Chance, den Laden offen zu halten. | Open Subtitles | لأن تلك الجائزة الكبرى كانت آخر آمل لي لإبقاء أبواب هذا المكان مفتوحة |
| Wir haben den Jackpot geknackt. | Open Subtitles | لقد حصلنا على الجائزة الكبرى , يا أولاد |
| - Wegen deines Vaters... - Der Mann ist ein echter Jackpot. | Open Subtitles | حول والدك - ذلك مكسب حقيقي - |
| Das ist... ein Jackpot. | Open Subtitles | هذا ... .. مكسب كبير |
| Jackpot. | Open Subtitles | مكسب |
| Und vergessen Sie nicht, diese Woche sind $32 Millionen im Jackpot. | Open Subtitles | لا تنسى، والفوز بالجائزة الكبرى هذا الأسبوع هو ما يصل إلى 32 مليون دولار. |
| Man hofft auf den Jackpot. Aber meist ist man am Ende pleite oder allein. | Open Subtitles | على أمل الفوز بالجائزة الكبرى، ولكن تنتهي مفلساً أو وحيداً بالحانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 