| Mein erster Lehrer, der Jaffa-Meister Bra'tac, wusste, dass die Goa'uld falsche Götter sind. | Open Subtitles | معلمى الأول، أستاذ الجافا برايتاك كان يعلم أن الجواؤلد آلهة زائفة |
| Dann begannen die Jaffa-Meister, uns zu verlassen. | Open Subtitles | ثمّ سادتنا من الجافا بدؤا بتركنا واحدا تلو الآخر. |
| Mehr sagten sie uns erst nicht,... ..aber unsere Jaffa-Meister brachten sie mit Gewalt dazu. | Open Subtitles | في باديء الأمر كان ذلك ..كلّ ما اعلنوا،. لكن سادتنا الجافا . |
| Warum sind alle Jaffa-Meister verschwunden? | Open Subtitles | لماذا كلّ سادة الجافا رحلوا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 