عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jahr haben wir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سنة نحن
-
سنه نحن
| Welches Jahr haben wir? | Open Subtitles | فى أى سنة نحن ؟ |
| Welches Jahr haben wir? | Open Subtitles | في اي سنة نحن ؟ |
| - Was für ein Jahr haben wir? | Open Subtitles | في اي سنة نحن الان ؟ |
| Welches Jahr haben wir? | Open Subtitles | في اي سنه نحن الان؟ |
| Welches Jahr haben wir? | Open Subtitles | في أي سنه نحن ؟ |
| Welches Jahr haben wir? | Open Subtitles | في أي سنة نحن ؟ - هممم- |
| Welches Jahr haben wir? | Open Subtitles | بأي سنه نحن ؟ |