عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jahre in der kiste" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في حالة صعبة لعدة أعوام
| Er war acht Jahre in der Kiste. | Open Subtitles | بالله عليك (كرسماس)، لقد كان يمر في حالة صعبة لعدة أعوام. |
| Komm schon. Er war acht Jahre in der Kiste. | Open Subtitles | بالله عليك (كرسماس)، لقد كان يمر في حالة صعبة لعدة أعوام. |