"jaime" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جيمي
• جايمي
• هايمي
• جايمى
• خايمي
• جايم
• فرات

Wie auch Jaime an dir hing, laut Stannis Baratheon.
مثل مافعل جيمي مراراً إسناداً لما يقول ستانيس براثيون

Als sie Jaime sagten, er dürfe nicht dabei sein, lächelte er bloß und fragte, wer vorhabe, ihm das zu verwehren.
حينما أبلغوني أن جيمي لايسمح له بالتواجد في غرفة الولادة ابتسم وسئل عن أيًا منهم اقترحت أن يبقى خارجًا

Das sagten Jaime und ich auch, wenn wir zweifelten.
ذلك ماكان جيمي وأنا نقوله لبعضنا في لحظات الشك

Die Lady und ich kennen sicher mehr unangenehme Geschichten als du. Also... Ich war 16. Mein Bruder Jaime und ich ritten, als wir einen Schrei hörten.
أظن أني والسيدة لدينا قصص حزينة أكثر من قصص حضرتك كنت في السادسة عشر حين تجوّلنا أنا وأخي جايمي وسمعنا صراخ

Jaime vertrieb die Männer, und ich wickelte sie in meinen Mantel.
جايمي أخاف الرجلين بسهولة وأنا دثرتها بعباءتي

Ich hörte ein Geräusch, ging nach unten und fand Jaime.
لقد كنت أعمل متأخراً، سمعت ضوضاء، نزلت للأسفل و وجدت، هايمي

Mit Jaime lebe ich einen herrlichen Traum, einen Traum, aus dem ich nie mehr aufwachen will.
انا أعيش حلم رائع مع جايمى لا أريد أن افيق منه

Unser Co-Hauptuntersuchungsleiter ist dieser Herr hier, Dr. Luis Jaime Castillo, Professor an der Katholischen Universität.
المدير المشارك لمجموعتنا البحثية هو الرجل الذي ترونه هنا، الدكتور لويس خايمي كاستيلو، بروفيسور في الجامعة الكاثوليكية.

Jaime Rodríguez, ehemaliger Chef des Drogendezernats und Carillos Vorgänger.
جيمي رودريجيز الرئيس السابق لوحده مكافحه المخدرات قبل كارييو

Sie ist ja nur Jaime Lennister gewohnt, und der kleine Finger ist sogar größer.
اعني ، كانت تستعمل عضو اخوها ، كما سمعت جيمي لينتسر الذي يملك انش او اقل من انش

Geborene Jaime Wells Sommers, in Van Horn, Iowa. 23. Februar 1983.
"بورن جيمي ويلز سومر" "فان هورن" 23 فبراير 1983

Jaime, ich bin's Will. Wenn Du da bist, nimm den Hörer ab,
جيمي,أنا "ويل"‏، اذا كنتي هناك التقطي السماعة

Okay Jaime, ich bin Owen, das ist Toshiko.
، حسناً يا جيمي ، أنا أوين ... وهذه توشيكو

Er hat mehr von Robert als von Jaime.
الفتى يشبه روبرت, أكثر من جيمي

Sie war zu verängstigt, um alleine zu bleiben, also brachte Jaime die Vergewaltiger zur Strecke, und ich brachte sie zum nächsten Gasthaus und gab ihr zu essen.
كانت خائفة من البقاء بمفردها وبينما قنص جايمي المغتصبين أدخلتها إلى خان وأطعمتها

Zuerst musste Jaime mir die Wahrheit sagen.
أولاً، أجبر أبي أخي جايمي أن يخبرني بالحقيقة

Jaime hatte das Ganze arrangiert - die Straße, die Vergewaltiger... alles.
دبّر جايمي المسألة برمّتها الجولة، المغتصبان، كل شيء

Zusammen mit ihrem Bruder Jaime und dem Sicherheitschef Diego Murillo, auch bekannt als Don Berna, hatte sie das Medellín-Kartell verlassen.
ومع شقيقها هايمي وقائد الأمن دييغو موريلو المعروف باسم دون بيرنا انفصلوا عن جماعة ميدلين

Hier ist Pablo. Du willst sicher mit Jaime sprechen, was?
أنا بابلو أعتقد أنك تريد الحديث إلى هايمي

Danke, Jaime. Aber du kannst mir nicht auch noch diese Geschenke machen.
شكرا, جايمى لا يمكنك شراء كل هذا وتعطينى أيضا كل هذه الهدايا

Die Menschen ändern sich nicht, aber ich hatte die Hoffnung, es bei Jaime zu schaffen.
الناس لا تتغير , لكن كنت اتمنى أن أفعل ذلك مع جايمى

Hier Inspektor Alfonso Calvo, begleitet von Jaime Pacheco.
الانتباه، هنا المفتش ألفونسو كالفو، يرافقه خايمي باتشيكو.

Der Berg, unser Mann Jaime...
الجبل أو رجلنا جايم

Jaime hat die Lords aus den Flusslanden am Golden Tooth zerschlagen, und jetzt belagert er Schnellwasser, Catelyn Starks Heimatland.
سحق أسياد (بلاد الروافد) في (السن الذهبية) والآن يحاصر (فرات)، وطن (كاتلين ستارك)