| Wagen eins, Wagen eins, hier ist Jaka. Bitte melden. | Open Subtitles | العربة رقم 1 , العربة رقم 1 , هنا جاكا , أجب |
| Meinen Sie das ernst, Jaka? Der eine ist schwer verletzt, der andere ein blutiger Anfänger. | Open Subtitles | فكّر بالأمر يا جاكا , أحدهما أعرج و الآخر مبتديء |
| Das hier ist kein Übungsgelände,Jaka. | Open Subtitles | هذه ليست الأرض المثالية للتدريب يا جاكا |
| Ich rufe alle Einheiten. Hier ist Sergeant Jaka. Bitte melden. | Open Subtitles | إلى كل الوحدات هنا جاكا , أجيبوا |
| Du rufst vorher an, machst einen Termin aus und wenn du deinen Mann vorbeischickst, soll er sagen, Jaka hätte ihn geschickt. | Open Subtitles | سأرسل لك معلوماته أتصلي به وحددي موعداً و عندما ترسلين رجلك اخبريه أن يقول بأن (جاكا) أرسله |
| Denk darüber nach Jaka, einer ist ein Krüppel der andere ein Neuling. | Open Subtitles | فكر بالامر يا (جاكا), واحد مصاب و الأخر مستجد |
| Ich spucke auf Hooman Jaka. - Sie sind sein Freund? - Freund? | Open Subtitles | (تباً لـ(هومان جاكا هل أنت صديقه ؟ |
| Hooman Jaka wird der Ehemann meiner Tochter. | Open Subtitles | لا تهنئني هومان جاكا) سيصبح زوج ابنتي) |
| Fahrzeug 1, Fahrzeug 1. Hier ist Jaka. Bitte Kommen. | Open Subtitles | إلى العربة 1, العربة 1, هذا (جاكا) حوّل |
| Sag ihm, Hooman Jaka hat dich geschickt. Hooman Jaka. | Open Subtitles | أخبره أن (هومان جاكا) أرسلك |
| Hooman Jaka hat mich hergeschickt. | Open Subtitles | كلا كلا هومان جاكا) أرسلني) |
| Okay, wenn ich darf, scheiß auf Jaka. | Open Subtitles | (حسناً ، تباً لـ(جاكا |
| Jaka! | Open Subtitles | جاكا |
| Vorsicht, Jaka. | Open Subtitles | احترس يا جاكا |
| Jaka! | Open Subtitles | (جاكا)! |
| Vorsicht, Jaka. | Open Subtitles | احذر يا (جاكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 