James Bond hier. Kann ich bitte ein Taxi für... 2171 Magenta Drive haben? | Open Subtitles | جيمس بوند هنا , ممكن تبعث سيارة إلى 2171 ماجينتو درايف ؟ |
Ich habe gerade Damien Thorn zum neuen Botschafter im Court of St. James ernannt. | Open Subtitles | لقد عينت للتو مستر داميان ثورن ليكون سفيرنا الجديد فى بلاط سانت جيمس |
Nein, ich werde meinen Bruder James besuchen und seine Frau kennenlernen | Open Subtitles | لا أنا ذاهبٌ لزيارة أخي جيمس في ويتشيتا ومقابلة زوجته |
Erinnern Sie sich an James Cole, der uns 1990 den Houdini gemacht hat? | Open Subtitles | هل تتذكرين جيمس كول ؟ ذلك المتخلف الذى ظهر في عام 1990 |
Meine Welt ist die Welt von Menschen wie Amory Lovins, Janine Benyus, James Watson. | TED | عالمي هو عالم اشخاص مثل.. أموري لوفنز, جانين بينياس, جايمس واتسن |
Erinnern Sie sich an James Cole, der uns 1990 den Houdini gemacht hat? | Open Subtitles | نعم انا ويكي من مستشفى الامراض العقلية هل تتذكرين جيمس كول ؟ |
Dies waren die zuversichtlichen letzten Worte des brillanten jungen Hollywoodstars James Dean. | Open Subtitles | كانت تلك الكلمات الموثقة الأخيرة لنجم هوليود الشاب اللامع جيمس دين |
James Dean befand sich auf dem Weg zu einem Autorennen in Salinas. | Open Subtitles | بينما كان جيمس دين فى طريقه سباق سيارات فى ساليناس إلى |
Augenblick mal. Der gute alte James? Der alte James war gar nicht dabei. | Open Subtitles | أوه أنتظر دقيقة جيمس كبير السن جيمس كبير السن لم يكن هناك |
Klar, der eine ist James Bond, der andere aus Abenteuer unter Wasser. | Open Subtitles | نعم انه مثل جيمس بوند وارى انك اصطدته وهذه رمية موفقة |
Tja, abgesehen von einigem, war er... Er war James Claytons Vater. | Open Subtitles | حسنا، بين العديد من الأشياء هو كان أبّ جيمس كلايتن |
Grausam, dass ich so viel mehr Zeit mit James und Lily verbringen konnte als du. | Open Subtitles | أعلم أنن هذا قاس فقد قضيت وقتا طويلا مع جيمس وليلى عندما كنت صغير |
Grausam, dass ich so viel mehr Zeit mit James und Lily verbringen konnte als du. | Open Subtitles | هذا قاس اننى قضيت الكثير من الوقت مع جيمس و ليلى و قليلا معك.. |
...im beschaulichen Vorort "North Metro", wo James Van Hopper... in einem Mordprozess freigesprochen wurde... | Open Subtitles | المنطقة السكينة بالقطاع الشمالي حيث بُرأ جيمس فان هوبر بعد محاكمة مثيرة للجدل |
Ich bin eine Frau, James. Eine Frau, die gejagt wird und deine Hilfe braucht. | Open Subtitles | أنا امرأة , جيمس , امرأة تحتاج إلى طريقة للفرار , عليك مساعدتي |
Und wir haben keinen Beweis, dass James Bentley es nicht war. | Open Subtitles | وليس لدينا اى دليل ينفى عدم قيام جيمس بنتلى بالقتل. |
Sie läuft immer um den ganzen Block und sucht James. Warte kurz! | Open Subtitles | وكانت تجول حول الحي مرارا وهي تبحث عن جيمس توقفي هناك |
Und was haben sie heute in der Schule erfahren? 57 Klassenkamaraden und nicht eine glaubwürdige Aussage der vorhergegangenen Agressionen von James. | Open Subtitles | سبعة و خمسون زميلا في القسم و لا أحد فيهم له مصداقية حول سابقة التعدي الذي قام بها جيمس |
Finde heraus, ob Jacquelin eine Verbindung außerhalb der Schule mit James Cole hatte. | Open Subtitles | هراء اعلموا ما اذا كان لجاكلين ارتباط مع جيمس كول خارج المدرسة |
Stanley Milgram und ich schlossen übrigens beide 1954 die High School ab, an der James Monroe in der Bronx. | TED | ومما يثير الاهتمام، أن ستانلي ميلجروم وأنا قد ارتدنا نفس المدرسة الثانوية في جايمس مونرو في برونكس، 1954. |
Staatsanwalt James Lister starb gestern, als das Auto des Handelsministers explodierte. | Open Subtitles | المدعي العام جايمس ليستر قتلفي... إنفجار سيارة تخص وزير التجارةبايلي... |
Es klingt komisch, wenn Sie ihn James nennen. Alle nannten ihn Jimmy. | Open Subtitles | مضحك سماعك تسميه " جيمس " الجميع يسميه " جيمي " |
Der flüchtige Terrorist Nicholas Sloan lebte in Albany als Anwalt unter dem Namen James Grant. | Open Subtitles | يقول الخبر عن نيكولاس سلاون المتطرف الهارب من السبعينات تم كشفه في بلدة ألباني يعيش على أنه محامي اسمه جيم غرانت |
Wie sich herausstellte, ist er von diesem Offenbarungsexperten besessen, James Gellar. | Open Subtitles | واتضح أنّه مهووس بخبير في (سفر الرؤيا) يدعى (جَيمس غلر) |
(Black) Ich weiß nicht, ob du's weißt, Harry, aber als du geboren wurdest, machten James und Lily mich zu deinem Paten. | Open Subtitles | انا لا اعرف اذا كنت تعرفه يا هارى.. عندما وُلدت جامس و ليلى جعلوني والدك الروحي |
20 Jahre später brachte Stewart James Somerset nach London, und als er dort ankam, beschloss James zu entkommen. | TED | الان,بعد 20 سنة ستيوارت اخذ جاميس سومرست الى لندن , و بعد الوصول الى هنالك قرر جاميس الفرار |
James Watt hat die Dampfmaschine eigentlich gar nicht erfunden, er hat sie nur weiterentwickelt. | TED | جيمز واط لم يخترع المحرك البخاري، لقد حسنه فقط |
Jennifer hat uns den Standort des Night Rooms gegeben, aber... die Quelle des Virus wurde von James Cole zerstört. | Open Subtitles | "لقد أمدتنا (جينيفر) بموقع "الغرفة الليلية ولكن تم تدمير منشا الفيروس (بواسطة (غايمس كول |
Ich werde Sie fertigmachen, Mr. James. | Open Subtitles | واللعنة تفعلون يا رجل؟ تباً ليست ستعمل يخلصك في سان كوينتين! |
Und so kam es, dass ich Autoren wie James Michener, James Clavell und Ayn Rand las. | TED | ولذا فقد أعتدت على القراءة لمؤلفين مثل جيمس ميشنر وجيمس كلافيل وآين راند. |