| Nun, James Franco hält eine Lesung einiger seiner Kurzgeschichten bei "Housing Works" (Hilfsorganisation) und der Agent von "Writers House" wird dort sein. | Open Subtitles | حسنا, جيمس فرانكو يقرأ بعض من قصصه القصيرة ووكيل منزل الكتاب سيكون هناك. |
| James Franco hat also heute Nacht keinen Schwanz gelutscht? | Open Subtitles | ألم يمتص "جيمس فرانكو" أي قضيب ليلة أمس؟ |
| Ich weiß das noch, weil Carrie James Franco geärgert hat, weil er 6 davon haben wollte. | Open Subtitles | أعلم لأن(كاري) كانت تسخر من (جيمس فرانكو) لأنه حاول أن يغادر ومعه حوالي ستة حقائب |
| Den Agenten, nicht James Franco. | Open Subtitles | الوكيل وليس جيمس فرانكو. |
| Und falls James Franco nicht im Film dabei gewesen wäre, wäre ich auch eingenickt. | Open Subtitles | (و لو لم يكن (جيمس فرانكو متواجد في الفيلم لغلبني النعاس أيضاً |
| Ich will nicht im Haus von James Franco sterben. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت في منزل "جيمس فرانكو" |
| Hier spricht James Franco, aus meinem Haus, meiner Bibliothek. | Open Subtitles | أنا "جيمس فرانكو" في منزلي في مكتبتي |
| Jetzt macht Heidi mit dem Kerl rum, der wie James Franco aussieht. | Open Subtitles | الآن، (هايدي) برفقة ذلك الشّخص الّذي يشبه (جيمس فرانكو). |
| Ich will keine Nachtsicht-Videos mehr, wie sich James Franco die Eier krault. | Open Subtitles | لا أريد فيديوهات مأخوذة بالرؤية الليلية لـ(جيمس فرانكو) وهو يفكر في بعض الأسماء |
| Wie hieß der noch mal? James Franco. | Open Subtitles | "ما اسم ذلك الرجل ؟ " جيمس فرانكو |
| - James Franco kennst du. | Open Subtitles | إنك تعرف "جيمس فرانكو" |
| - Danke, James Franco. | Open Subtitles | -شكراً "جيمس فرانكو" |
| Ich habe James Franco geknallt. | Open Subtitles | أقمتُ علاقةً مع (جيمس فرانكو). |
| Immerhin erzählt der Film selbst die Geschichte eines Aufstandes der Affen gegen menschliche Unterdrückung. Die menschliche Hauptfigur, Will Rodman (gespielt von James Franco), ist ein Wissenschaftler, der auf der Suche nach einem Mittel gegen Alzheimer mit Affen experimentiert. | News-Commentary | إن عزوف وايت عن المشاركة في استغلال القِرَدة العليا أمر مفهوم، خاصة وأن الفيلم ذاته يروي قصة مجموعة من القِرَدة تتمرد في مواجهة قمع البشر المهيمنين. والشخصية البشرية المحورية في الفيلم لعالِم، ويل رودمان (الذي يلعب دوره جيمس فرانكو)، يحاول البحث عن علاج لمرض الزهايمر ويجري تجاربه على القِرَدة. |
| Komm mit, James Franco. | Open Subtitles | هلّم بنا، (جيمس فرانكو)! |
| Du verrückt, Mann! Komm mit, James Franco. | Open Subtitles | (هيا (جيمس فرانكو |
| Warte, das ist James Franco! | Open Subtitles | مهلاً، إنّه (جيمس فرانكو). |
| James Franco Situation*? | Open Subtitles | حالة (جيمس فرانكو)؟ |
| James Franco. | Open Subtitles | (جيمس فرانكو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 