| Ich bin ja so froh, dass Jane Fonda ihren Widerstand aufgegeben hat und einen schönen Film mit ihrem Vater gemacht hat. | Open Subtitles | إنني سعيد جداً أن جين فوندا قامت بتوقيف كل الدعاوى المرفوعة من قبلها وقامت بصنع فيلم جميل مع أبيها |
| "Simone hat die Stimme der jungen Jane Fonda, den Körper der jungen Sophia Loren, die Grazie von Grace Kelly. | Open Subtitles | سيمون تملك صوت جين فوندا وجسد صوفيا لورين وسمو جريس كالى |
| Komm, Jane Fonda, nimm ein Stück Wurst. | Open Subtitles | هيا يا "جين فوندا" تناولي بعض النقانق جين فوندا: ممثلة وناشطة سياسية أمريكية |
| Bevor Sie Jane Fonda besetzen, lassen Sie es mich lesen. | Open Subtitles | " قبل أن تقوم ببدء التصوير مع " جين فوندا فقط دعني أقرأ |
| Jane Fonda: Ja, sind wir. | TED | جين فوندا: أجل نحن كذلك. |
| Nein! Da gibt es 20 Millionen Frauen, und ich gerate an eine Jane Fonda. | Open Subtitles | عشرون مليون إمرأة بالعالم، وكان عليّ الزواج بـ(جين فوندا) |
| Ich habe schließlich Jane Fonda erfolgreich umprogrammiert. | Open Subtitles | بالطبع أنا الذي أعدت عقل (جين فوندا) كما تعرفين |
| Nun, Hallo, Jane Fonda. Würden Sie gerne Tanzaerobic machen? | Open Subtitles | (حسناً , هذه , (جين فوندا هل أنتي مهتمه بتعليم الرقص؟ |
| Ich hab' neulich Ihre Freundin Jane Fonda im Fernsehen gesehen. | Open Subtitles | اتعلمين أني رأيت صديقتك (جين فوندا) على التلفاز جين فوندا : ممثلة وكانت تنادي بحقوق المرأة |
| Oder macht eine auf Jane Fonda, oder was die Leute in den 80ern so taten. | Open Subtitles | أو أنّها في الخارج تقوم بتمارين (جين فوندا)، أياً ما كان يفعله الناس في الثمانينيّات. |
| Hey, Jane Fonda! | Open Subtitles | "هيا "جين فوندا |
| Ja, das stimmt, Kumpel. Jane Fonda, absolut. | Open Subtitles | نعم ، هذا صحيح ، (جين فوندا) تماماً |
| - Weil du Jane Fonda bist. | Open Subtitles | -هذا لأنك (جين فوندا) |
| Verpiss dich, Jane Fonda. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي يا (جين فوندا) |
| Jane Fonda. | Open Subtitles | (جين فوندا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 