| Luisa lebte bei ihr, bis sie 20 wurde. Dann heiratete sie Jano. | Open Subtitles | لويسا عاشت معها طول حياتها، تزوجت من خانو بالعشرين |
| Die Tage vergingen und Jano nahm an Besprechungen teil... während Luisa für einen Befund zum Arzt ging. | Open Subtitles | ومرت الأيام، وبينما كان خانو بعيداً بسبب إجتماعاته لويسا حصلت على نتائج بعض الفحوصات من قبل دكتورها |
| Pass auf dich auf, Jano. | Open Subtitles | إنتبه على نفسك، خانو سوف أغلق الأن، حسناً؟ |
| (Luisa) Ich bin allen Frauen dankbar, mit denen Jano geschlafen hat. | Open Subtitles | أنا ممتنة لكل النساء الذين خانني خانو معهم |
| Du kannst ihn nicht nur reinrammen. Jano war ein Meister der Raffinesse. | Open Subtitles | لا تستطيع ببساطة وضعه مباشرة، خانو كان سيد الدقة |
| (Erzähler) Alejandro Montes de Oca, "Jano", war Tenochs Cousin. | Open Subtitles | إليخاندرو ما يتزوكا"خانو"،كان قريب تونيوتش |
| Jano tritt im September seine Professur an. | Open Subtitles | خانو سوف يدرس بالجامعة، من سبتمبر |
| (Erzähler) Luisa begleitete Jano oft zu Essen mit Intellektuellen. | Open Subtitles | لويسا غالباً ما تحضر عشاء فكري مع خانو |
| Jano war der Einzige, der für mich da war. | Open Subtitles | خانو كان الوحيد الذي وقف بجانبي |
| (Luisa) Ich fing spät an und lernte Jano früh kennen. | Open Subtitles | بدأت متآخرة وقابلت خانو بعد ذلك |
| Jano brauchte immer Bestätigung. | Open Subtitles | خانو دائماً يحتاج لتآكيدات |
| Jano würde das sehr gefallen. | Open Subtitles | - بيرة خانو سوف يعجبه الأمر |
| - Jano betrügt sie bestimmt. | Open Subtitles | -يبدو ان خانو يخونها |
| (Julio) Auf Jano! | Open Subtitles | -لـ خانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 