Weil er irgend etwas tat, so dass Javier einen Felsbrocken nach ihm war. | Open Subtitles | بسبب شيء ما فعله أدى ذلك أن يرمي جافير حجر على رأسه |
Du wolltest aber auch mit Javier ins Reine kommen, hast du gesagt. | Open Subtitles | لكنك قلت أنك أردت أيضًا أن تقوم بتصحيح العلاقات مع جافير |
Später habe ich herausgefunden, dass, etwa um die gleiche Zeit, Javier und Octavio über die Herausforderung einer Reform in Honduras nachgedacht haben. | TED | لاحقا علمت انه تقريبا في نفس الوقت, جافير و اوكتافو كانا يفكران في تحدي الاصلاح في الهندوراس |
Javier Suarez und Katey Miller. | Open Subtitles | الزوجي رقم إثنين خافيار سواريز وكايتي ميلير |
Ich wollte nur Javier helfen - so heißt er übrigens. | Open Subtitles | أنا أردت مساعدة خافيار فقط هذا هو اسمه بالمناسبة |
Miss Katey Miller und Mr. Javier Suarez. | Open Subtitles | الآنسة كايتي ميلير والسّيد خافيار سواريز |
Javier wird bald auf Tour gehen, also muss das schnell passieren. | Open Subtitles | هافير مستعد للذهاب في جولة لذلك علينا أن نفعل هذا بسرعة |
Javier schrieb den Song aber ich hab ihn gesungen. | Open Subtitles | خافير كتب الأغنية ولكنني غنيتها |
Javier...scheint ein netter Kerl zu sein. | Open Subtitles | أعني, جافير جافير يبدو بأنه شخص رائع للغاية |
Um seinen kostbaren Wald zu retten, warf Javier einen Stein auf den Kopf seines kleinen Bruders. | Open Subtitles | لذلك كان عليّ إنقاذ الغابة الغالية جافير رمى حجرا على رأس أخيه الصغير |
Javier schlief ein und vergaß, ihn um Mitternacht zu wecken. | Open Subtitles | جافير ذهب للنوم ونسى أن يوقظه في منتصف الليل |
Sei keine Spielverderberin Letty. Lass Javier mal von der Leine. | Open Subtitles | لا تكوني عاهرة يا ليتي دعي جافير يخرج من قيوده |
Zeke, der Idiot, nickte nur und übergab schließlich Javier die Schlüssel! | Open Subtitles | وأعطاه المفاتيح الخاصة بدراجته البخارية إلى جافير |
Dann musste Zeke auch noch den Fahrzeugbrief holen und ein Schreiben aufsetzen, dass die Harley jetzt Javier gehört. | Open Subtitles | لأن جافير جعل زيكي يقوم بتوصيله لمنزله ليتعود على الهارلي ووقع له وثيقة بيع لجافير |
Javier sagte, dass man beim Tanzen genau das ist, was man sein möchte. | Open Subtitles | خافيار قال ذات مرّة أن الرقص هو أن تكون بالضبط ما تريد أن تكونه في تلك اللحظة |
Meine Technik ist differenzierter als deine, Javier. | Open Subtitles | تقنيتي أكثر عمقاً من تقنيتك ، خافيار |
Javier, schön, Sie zu sehen. - Alles klar? | Open Subtitles | خافيار ، من الجيد رؤيتك - كيف حالك ، أيها الشريك؟ |
Oya, Javier. Sie sollten stolz auf sich sein. | Open Subtitles | خافيار يجب أن تشعر بالارتياح بشأن هذا |
Ich helfe Javier und du hilfst mir. | Open Subtitles | أنا سأساعد خافيار وأنت ستساعدني |
Und was ich über Javier gesagt habe, war falsch. | Open Subtitles | وما قلته عن خافيار لقد كنت مخطئة |
- Hör zu, Javier, ich könnte das die ganze Nacht tun... | Open Subtitles | أنصت ، خافيير يمكن أن أعمل على هذا طوال الليل |