| Denn jetzt ist mehr denn je der Zeitpunkt gekommen, an dem wir nicht blind folgen, blind akzeptieren, oder blind trauen können. | TED | حيث الآن، أكثر من أي وقت مضى، ليس الوقت للاتباع، للتقبل و الوثوق بدون تفكير. |
| Ich frage mich, ob du je der Tatsache Rechnung getragen hast, dass sie nun mal der Zwilling eines fruchtbaren Klons ist. | Open Subtitles | وأتساءل، توماس، إذا كنت قد نظرت في أي وقت مضى حقيقة أنه، رؤية لأنها التوأم من استنساخ خصبة، حسنا، ربما... |
| Ist dir je der Gedanke gekommen, dass wir auf der falschen Seite stehen könnten? | Open Subtitles | هل سبق وان اخذت بعين الاعتبار بأننا قد نكون بالجانب الخاطئ ؟ ما الذي ترمين اليه ؟ |
| Kam dir je der Gedanke, dass wir auf der falschen Seite stehen könnten? | Open Subtitles | هل سبق وان اخذت بعين الاعتبار بأننا قد نكون بالجانب الخاطئ ؟ ما الذي ترمين اليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 