| Je länger du draußen bleibst, desto schlimmer wird es. | Open Subtitles | كلّما طال ابتعادك، كلّما ازداد الأمر سوءاً |
| Je länger du in diesem Zirkel bleibst, desto gefährlicher wird es für dich. | Open Subtitles | كلّما طال بقاؤك في هذا المعشر زادت الخطورة عليك. |
| Je länger du brauchst, desto länger bist du in der heißen Sonne. | Open Subtitles | يمكنك إستخدام الجاروف للقياس كلما طال وقت الحفر كلما بقيت أكثر فى الشمس الحارقة |
| Je länger du hier bist, desto wahr- scheinlicher ist es, dass du etwas sagst. | Open Subtitles | ، كلما طال بقائك هنا كلما كان مرجحاً أنكَ ستقول شيئاً |
| "Je länger du wartest, desto größer wird dein Hintern." | Open Subtitles | "كلما طال انتظاركِ ، كبرت مؤخرتكِ" |
| Je länger du bleibst, umso mehr muss ich erklären. | Open Subtitles | كلما طال وجودك هنا، كلما (كان علي ان أشرح لـ (هاملين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 