عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"je mehr ich darüber nachgedacht habe" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كلما فكرت
| Aber... je mehr ich darüber nachgedacht habe, desto mehr fragte ich mich. | Open Subtitles | كلما فكرت بها أكثر, كلما تسألت أكثر. الشركة كانت متهمة بما هو اسوأ. |
| Also... je mehr ich darüber nachgedacht habe, zu Zenobia zu gehen, desto begeisterter wurde ich bei Vorstellung. | Open Subtitles | كلما فكرت في الذهاب إلى (زينوبيا) زادت حماستي حيال آفاق ذلك |