| Je mehr Menschen du das erzählst, desto mehr muss ich umbringen. | Open Subtitles | يا إلهى ، فورد. توقف ، كلما أخبرت أناس أكثر كلما زاد عدد الناس الذين يجب على قتلهم |
| Je mehr Menschen du versuchst zu helfen, desto mehr Menschen werden verletzt. | Open Subtitles | , كلما كثر عدد الأشخاص الذين تحاول مساعدتهم كلما زاد عدد الناس الذين يتأذون |
| Je mehr Menschen sterben, desto mehr Aufmerksamkeit bekommt die Krankheit. | Open Subtitles | كلما زاد عدد القتلى كلما زاد الإهتمام بهذا المرض |
| Je mehr Menschen also mit Materialien herumexperimentieren, desto mehr Wissenschaftler sind auch bereit, ihre Arbeit mit uns zu teilen und Hersteller ihr Wissen, desto besser sind unsere Chancen, Technologien zu erschaffen, die uns wirklich allen helfen. | TED | اذا كلما زاد عدد الناس الذين يجرون التجارب بالمواد كلما زاد عدد الباحثين المستعدين لنشر ابحاثهم، والمصنعين لنشر معرفتهم، وكلما تحسنت الفرص لدينا لعمل التقنيات التي تخدمنا كلنا حقا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 