"jede etage" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كل طابق

20 Männer auf jede Etage.
لنبدأ من الطابق العلوي ضع 20 رجلا في كل طابق

Sieht aus, als sei jede Etage mit Sprengstoff versehen.
حسنا ً، يبدو أن كل طابق مزود بشحنة متفجرة

Ihr verteilt eure Männer auf zwei Gruppen, und räumt jede Etage vom fünften Stock abwärts.
انتشار الخاص رجالكم إلى مجموعتين, ويعطي كل طابق نزولا من الطابق الخامس.

Anstelle von Sprinkleranlage, verwendet jede Etage ein Halon-Gas-System, das den ganzen Sauerstoff absorbiert, wenn es ein Feuer gibt.
بدل المرشات، كل طابق يستخدم نظام غاز هالون لامتصاص الأكسجين إذا وقع حريق ماذا عن كاميرات المراقبة؟

Ihr teilt euch in Gruppen auf und überprüft jede Etage.
وسوف ننقسم الى مجموعات تفقدو كل طابق

jede Etage könnte etwas anderes bieten.
و تفعل شيئا مختلفا في كل طابق