hatten alle ein sehr, sehr robustes Gitter, an dem praktisch jede Idee aufgehängt werden konnte. | TED | كلهم لديهم شبكة عمل قوية جداً جداً والتي من الممكن عملياً تعليق كل فكرة عليها |
jede Idee, die einen Wettbewerbsvorteil bietet, sehen Amerikaner als Diebstahl an. | Open Subtitles | كل فكرة تنافسية تعرض مفيدة لاميريكا قابله للسرقة |
Jedes Design, jedes Detail, jede Idee... kam von dir drin. | Open Subtitles | كل تصميم,كل تفصيل,كل فكرة أتت من مكان ما بداخلك |
Sie lehnten jede Idee, die ich wegen des Maskenballs hatte, ab. | Open Subtitles | لقد قاموا برفض كل فكرة طرحتها للحفل التنكري. |
jede Idee, die ich habe, wurde schon von jedem | Open Subtitles | كل فكرة واتتني تم إقتراحها بالفعل ورفضها |
Ich meine, woher weißt du, dass jede Idee die ich hatte, falsch ist, ohne es versucht zu haben? | Open Subtitles | أعني، أنى تعرفين أن كل فكرة فكرت بها خطأ بلا تجريبها حتّى؟ |
Punkt zwei: Denken Sie daran, in Isirika zählt jede Idee. | TED | المرحلة الثانية : تذكر، فى "اسيريكا"، كل فكرة مهمة. |
jede Idee zählt -- egal, ob klein oder groß. | TED | كل فكرة مهمة -- صغيرة أو كبيرة. |
jede Idee ist besser als diese Idee. Ding! | Open Subtitles | كل فكرة هي أفضل من هذه |