عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jede nacht um" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كل ليلة عند
| Entweder haben Sie eine Plastiktasche die jede Nacht um 23:48 durch den Parkplatz weht, oder dies sind Duplikate von dem gleichen Band. | Open Subtitles | في كلا الشريطين تظهر كل ليلة عند الساعة 11: 48 |
| Das sagte der Kerl auf der anderen Flussseite auch, darüber seinen Hund zu unanständigen Zeiten rauszulassen, aber trotzdem, jede Nacht um 2.30 Uhr höre ich, "Geh aufs Töpfchen. | Open Subtitles | حسناً , هذا ما قاله ايضا الرجل عبر النهر عن ترك كلبه طليقاً في ساعات الليل لكنه مازال ,كل ليلة عند الساعة2: |