عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jede sekunde an dich gedacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كل ثانية
| Die "Ich hab jede Sekunde an dich gedacht, als ich weg war" | Open Subtitles | قصة " لقد فكرت فيك في كل ثانية كنت فيها بعيد" |
| Mein Liebling, im Gefängnis habe ich jede Sekunde an dich gedacht. | Open Subtitles | بينما أنا فى السجن افتقدتكِ كل ثانية |
| Ich habe jede Sekunde an dich gedacht. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بكِ في كل ثانية |