عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jeden donnerstag hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يأتي إلى هنا كل يوم خميس رجل
-
كل خميس
| Er ist jeden Donnerstag hier, Italiener. Wohl der letzte Schrei. | Open Subtitles | إنه يأتي إلى هنا كل يوم خميس رجل إيطالي , إنه الإزعاج بحد ذاته |
| Er ist jeden Donnerstag hier. Italiener. Wohl der letzte Schrei. | Open Subtitles | إنه يأتي إلى هنا كل يوم خميس رجل إيطالي , إنه الإزعاج بحد ذاته |
| Sie findet jeden Donnerstag hier statt. | Open Subtitles | يعقد هناك بعد ظهر كل خميس |
| Ich bin jeden Donnerstag hier. | Open Subtitles | أفعلها هنا كل خميس |