عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jeden donnerstag um" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كل يوم خميس
| Jeden Donnerstag um 20 Uhr nach den Nachrichten. | Open Subtitles | و انه يعرض كل يوم خميس بعد الاخبار المحليه |
| Man könnte zu einem Schulleiter sagen, "Sie sind haben Jeden Donnerstag um drei Uhr ein Problem. | TED | يمكنك القول للمدير: "لديك مشكلة كل يوم خميس عند الساعة الثالثة. |
| Jeden Donnerstag um 12 muss Greg in diesem Laden nach einer Hose schauen. | Open Subtitles | c.arabicrlm; كل يوم خميس في الظهيرة،/c.arabic c.arabicrlm; يجرب "غريغ" السراويل في هذا المتجر. |