"jeden mittwoch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كل أربعاء
• كل يوم أربعاء
• كلّ أربعاء
• كل اربعاء
• كلّ يوم أربعاء

Hat sich jeden Mittwoch an einer Haltestelle mit 20 seiner Freunde getroffen.
كان يجتمع مع ٢٠ من أصدقائه في النفق كل أربعاء

Ich komme jeden Mittwoch und Sonntag, um die Eingeweide zu holen.
آتي الى هنا كل أربعاء و أحد لتحميل الأحشاء

In unserer Stadt erweisen sich tote Leute fast jeden Mittwoch als heimlich am Leben.
الموتى في مدينتنا يتضح أنهم أحياء في السرّ كل أربعاء تقريبًا.

Ich habe Heim- und Arbeitsadresse, wo er jeden Mittwoch eine Schreibgruppe unterrichtet.
و مكان يُدرس فيه مجموعة للكتابة كل يوم أربعاء

Der Postbote kommt für gewöhnlich jeden Mittwoch.
ساعي البريد عادة يأتى كل يوم أربعاء

jeden Mittwoch, wie ein Uhrwerk.
كلّ أربعاء. بكلّ انتظام .

Ja, Sir, wie jeden Mittwoch zwischen Mittag und 1400. -Was haben Sie getan?
نعم سيدي نقوم بهذا كل اربعاء بين الظهر والثانية بعد الظهر

- Ach ja. Veruca spielt heute. - Ja, jeden Mittwoch.
أوه ، نعم ، " فيروكا " تغنى الليلة نعم ، كل أربعاء ، لقد أخبرتكى

Wie viel Zucker wollen Sie im Tee? Diese Frau verbringt jeden Mittwoch mit deinem Mann im Hotel!
تلك المرأة تقضي كل أربعاء منذ سنة.

Als du gesagt hast, unser Vater würde jeden Mittwoch Schach spielen mit, wer war das doch?
كان ذلك مضحكاً، عندما قلت أن والدنا يلعب الشطرنج كل أربعاء مع... مع من كان يلعب؟

- Und mein Vater, dieser bekloppte Scheißer, spielt jeden Mittwoch zur selben Zeit wie Sandy Golf.
-أبي، ذلك المريض الخسيس ، يلعب الغولف بنفس وقت (ساندي) كل أربعاء

Ich schrieb und ich jeden Mittwoch.
وانا كنت أراسلها، كل أربعاء..

Pastor Lambrick, Sie kommen seit Monaten jeden Mittwoch zufällig hier vorbei.
(باستر لامبريك) أنت تأتي هنا كل أربعاء منذ شهور

Natürlich nicht, weil du und Adam Grieves jeden Mittwoch Basketball spielt.
بالطبع لاتريد , لأنكَ أنت و(آدم قريفز). تلعبون كرةَ السلة كل أربعاء.

Ich halte sie jeden Mittwoch.
ألقيها كل أربعاء

- Mindestens jeden Mittwoch.
-أقلّها كل أربعاء .

jeden Mittwoch werden wir Puzzle-Nacht haben.
كل يوم أربعاء سيكون لدينا ليلة الأحجية

Ich und die Jungs, wir, äh, wir haben jeden Mittwoch eine Poker-Nacht.
...أنا والرفاق نلعب البوكر كل يوم أربعاء

Wissen Sie, wir haben jeden Mittwoch Singlenächte.
أتعلم ، لدينا ليلة العزاب كل يوم أربعاء

Ich weiß noch, wie er jeden Mittwoch sprudelte.
-أتذكّر حينما كان يتدفّق كلّ أربعاء .

Wie auch immer, es ist ziemlich bekannt, dass Sie jeden Mittwoch hierherkommen, also dachte ich, warum nicht mich und mein Dilemma in Person vorzustellen?
على أية حال، لقد كان مُرَتب جيداً بأن تأتي لهُنا كل اربعاء

Am Tage nach dem 11. September 2001 hörte ich den Donner eines Müllwagens auf der Straße, griff meinen kleinen Sohn und rannte die Treppen herunter und dort war ein Mann, der seine Papier-Recycling-Route fuhr, wie er es jeden Mittwoch tut.
في اليوم ما بعد 11 من سبتمبر 2001، سمعت هدير شاحنة نفايات في الشّارع، و أمسكت بطفلي الصغير و ركضت إلى الطابق السفلي و كان هناك رجل يقوم بجمع نفايات الأوراق كما كان يفعل كلّ يوم أربعاء.