عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jedenfalls nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على الأقل لا
| Jedenfalls nichts, an das ich mich nüchtern erinnerte. | Open Subtitles | على الأقل لا شيء أتذكره بعدما أفقت |
| Jedenfalls nichts, an das ich mich nüchtern erinnerte. | Open Subtitles | على الأقل لا شيء أتذكره بعدما أفقت |
| Jedenfalls nichts, wofür ich mich schämen müsste. | Open Subtitles | على الأقل لا يوجد شيء حصل أخجل منه |
| Jedenfalls nichts Unterhaltsames. | Open Subtitles | على الأقل لا شيء مرح |
| Da kann man Jedenfalls nichts simulieren. | Open Subtitles | على الأقل لا يمكنك الخداع. |