"jeder cop" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كل شرطي

Außer, dass jeder Cop der Stadt unseren Arsch will.
باستثناء ان كل شرطي في هذه المدينة يتطلع لقصف رؤوسنا.

Ahh, nichts ist so, wie ein heißes Auto zu fahren und jeder Cop der Stadt sucht nach dir.
لاشيء مثل قيادة سياره حاره مع وجود كل شرطي في المدينه يبحث عنك

jeder Cop in Miami wird eine Meile vom Hafen entfernt auf ihn warten.
كل شرطي في ميامي سينتظره على بعد ميل من الميناء

jeder Cop der Stadt ist jetzt dort draußen.
كل شرطي في المدينة يجب أن يكون هناك حالاً

Ich will das jeder Cop, an der Atlantikküste nach dem Auto sucht.
أريد كل شرطي البحث عن ذلك الشيء حول جميع حدود الساحل الشرقي

Und jeder Cop meines Reviers ist ihm auf der Spur.
و انا لدي كل شرطي في هذه المدينة . يتعقبون اثرهم الان

Sie haben also noch sechs Minuten Zeit, bis jeder Cop der Stadt
ما يعني، أن لديك 6 دقائق قبل كل شرطي في المدينة يعرف مكانه

Wenn die Fahndung rausgeht, hat jeder Cop dein Foto.
إن ظهرت قائمة المشتبهين كل شرطي سيحصل على صورتك

Geht jeder Cop in ein Casino in New Jersey und holt sich Chips für 50.000 Dollar?
هل دخل كل شرطي سير إلى الكازينو في "جيرسي" الشهر الماضي. وصرف خميسن ألف دولار في رقائق ؟

- Fast jeder Cop, den ich sah, war Wesen.
كان تقريبا كل شرطي رأيته فيسين

Aber meinen Freund da drüben, den vermisst jeder Cop in der Stadt.
كل شرطي في المدينة يشتاق له

- Herrgott, Blake. jeder Cop der Stadt ist in diesen Tunneln! Nicht jeder Cop.
-يا آلهي يا (بليك)، كل شرطي في المدينة في الأنفاق الآن

jeder Cop von hier nach Boston wird uns suchen.
كل شرطي من هنا إلى " بوسطن " سيبحث عنا

jeder Cop braucht einen guten Spitzel.
كل شرطي بحاجة إلى وشاية مفيدة .

jeder Cop in dieser Stadt sucht nach dir.
كل شرطي في المدينة يبحث عنك.

Wie konnte Danny nach Miami abhauen, wenn jeder Cop im County, dazu Lowry und seine Männer, hinter ihm her waren?
كيف اختفى كل أثر لـ(داني) وذهب إلى (ميامي) حيث كان كل شرطي في المقاطعة اللعينة و(لاوري) وجميع رجال (لاوري) كانوا يطاردونه؟