Großvater sagte jeder hat seinen Ärger den er nicht mit anderen teilen kann. | Open Subtitles | أجاب جدي بأن لكل شخص مشاكل لا يستطيع إخبار أحد بها |
jeder hat seinen Preis ... und jeder lügt. | Open Subtitles | ... لكل شخص ثمن .ولكل شخص اكاذيب |
Aber jeder hat seinen eigenen Lebensweg. | Open Subtitles | لكن لكل شخص طريقه في الحياة |
jeder hat seinen Preis. | Open Subtitles | كل شخص له ثمنه |
jeder hat seinen Zauberstab von Ollivander. | Open Subtitles | لقد حصلنا جميعاً على عصينا من (أولفاندر). |
jeder hat seinen Zauberstab von Ollivander. | Open Subtitles | لقد حصلنا جميعاً على عصينا من (أولفاندر). |
Das Leben ist wie ein Tunnel, jeder hat seinen kleinen Tunnel. | Open Subtitles | الحياة نفق. كل شخص لديه نفق صغير خاص به. |
Und Sie sind eine vornehme Frau, aber jeder hat seinen Preis. | Open Subtitles | وأنتامرأةجيدة، لكن لكل شخص ثمنه . |
jeder hat seinen eigenen Geschmack. | Open Subtitles | لكل شخص نكهة فريدة من نوعها{\pos(195,220)} |
jeder hat seinen Preis. | Open Subtitles | لكل شخص ثمنه |
jeder hat seinen Preis. | Open Subtitles | لكل شخص سعر ما |
Nicht jeder hat seinen Preis. | Open Subtitles | - لكل شخص سعره |
Aber jeder hat seinen Platz in dieser Welt. | Open Subtitles | لكن كل شخص لديه مكانه في العالم تعايشي مع هذا |
jeder hat seinen eigenen Glauben. | Open Subtitles | أنا لست بقديس لكن كل شخص لديه معتقداته |