| Ich hoffe, Jeder mag Tarte Tatin. | Open Subtitles | حسناً، آمل أن الجميع يحب مذاق كريمة التفاح. |
| Wir hätten Zucker machen sollen. Jeder mag Zucker-Kekse. | Open Subtitles | كان ينبغي أن نصنعها بالسكر الجميع يحب كعك السكر |
| Jeder mag Elefanten. | Open Subtitles | الجميع يحب الأفيال. |
| Geld, gut, Jeder mag Geld, aber... es passt irgendwie nicht zu ihm. | Open Subtitles | ، حسناّّ الجميع يحبون المال لكن بطريقة ما لا أظن أنه يفعل ذلك |
| Bitte gehen Sie. - Jeder mag Hunde. - Vielleicht gab's mal was. | Open Subtitles | ـ إعتقدت أن الجميع يحبون الكلاب ـ ربّما لديه تجربة سيئة أثناء الطفولة |
| Also es tut mir leid, aber... nicht Jeder mag dich. | Open Subtitles | لذا أنا آسفة، لكن... لا يشبهك الجميع. |
| Jeder mag Geschenke... sogar du. | Open Subtitles | الجميع يحب الهدايا حتى انتي |
| Jeder mag einen Neuanfang. | Open Subtitles | الجميع يحب بداية جديدة |
| - Komm, Jeder mag Austern. | Open Subtitles | بربِّك, الجميع يحب المحَّار. |
| Ja, Jeder mag doch Katzenbabys, oder? Hab ich recht? | Open Subtitles | الجميع يحب صغيرتي (كينو) , صحيح ؟ |
| Jeder mag jeden, wenn sie miteinander rummachen. | Open Subtitles | الجميع يحبون بعضهم عندما يتبادلون القُبل |
| - Ja, sie ist ein Workaholic - und Jeder mag Post. | Open Subtitles | أجل، انها مدمنة عمل، و الجميع يحبون البريد |
| Ich mache Shorts! Jeder mag Shorts. | Open Subtitles | إنني أجعله قصير الجميع يحبون السراويل القصيرة |
| Jeder mag 'nen Kerl in Frauenkleidern. | Open Subtitles | ، الجميع يحبون الرجل بفستان نسائي |
| Ich weiß, dass ich manchmal ein Wichser sein kann... aber Jeder mag das, oder nicht? | Open Subtitles | أعرف أنني أتصرّف كالوغد أحيانًا... ... لكن الجميع يحبون ذلك, صحيح؟ |
| Jeder mag Pelikane. Sie bringen die Babys. | Open Subtitles | الجميع يحبون البجع إنها تحظر الاطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 