عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jeder mann in diesem" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كل رجل في هذه
| Jeder Mann in diesem Raum, selbst du Steve, ist George Clooney. | TED | كل رجل في هذه الغرفة ،حتى أنت، يا ستيف. هو جورج كلووني |
| Jeder Mann in diesem Raum... hat einen Eid geschworen, dass er sein Leben geben würde, um Gottes Wort zu dienen. | Open Subtitles | كل رجل في هذه الغرفة أقسم اليمين أنه سيعطي حياته لخدمة كلمة الله |
| Fühlen Sie sich nicht schlecht, Vivian. Jeder Mann in diesem Raum... hätte Sie ohne zu zögern umgebracht. | Open Subtitles | كل رجل في هذه الغرفه يريد أن يقتلك |