| Jeder stirbt mal, Jungs, konzentrieren wir uns auf das Wesentliche. | Open Subtitles | الجميع يموت يا أولاد لنركز على ماهو أهم |
| Jeder stirbt in diesem Film, nicht wahr? Okay. | Open Subtitles | الجميع يموت في هذا الفيلم، صحيح؟ حسنًا. |
| Und wenn ich frei bin -- hier ist ein kleiner Einblick -- Jeder stirbt. | Open Subtitles | وعندما أتحرّر إليك نظرة مسبقة عمّا سيحدث ـ الجميع يموت ...ـ أنت |
| "Niemand wird ausgetauscht, Jeder stirbt." | Open Subtitles | لا أحد للمساومة. الجميع يموت. |
| Jeder stirbt einmal, er war eben an der Reihe. | Open Subtitles | . الجميع يموتون ، تلك هي الحقيقة إجمعي ما تستطيعين الآن |
| Jeder stirbt, Sally. Entscheidend ist, wofür. | Open Subtitles | الجميع يموت يا (يالي) ما في الأمر هو الموت بحالة جيدة. |
| Jeder stirbt, Mr. Crandall. | Open Subtitles | " الجميع يموت يا سيد " كراندال |
| Jeder stirbt. | Open Subtitles | الجميع يموت. |
| Jeder weiß, dass Jeder stirbt, und niemand weiß das besser, als der Doctor. | Open Subtitles | يعلم الجميع بأن الجميع يموتون و لا أحد يعلم ذلك أكثر من الدكتور |
| Jeder weiß, dass Jeder stirbt. | Open Subtitles | يعلم الجميع بأن الجميع يموتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 